En la presentación de Las Cartas Credenciales de la Embajadora de Viet Nam el 16 de Junio de este año, el Presidente de la República, don Sebastián Piñera, dijo: Viet Nam y Chile cumplieron 40 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas, ofreciendo una base firme para que ambos países fortalezcan cada vez más sus relaciones económicas y comerciales, especialmente hoy que contamos con un Tratado de Libre Comercial.
En la Recepción ofreciendo por la Embajada de Viet Nam con motivo de conmemorarse el 66° Aniversario de la Proclamación de la Independencia de la República Socialista de Viet Nam, que se realizó en el Hotel Marriotts, el 12 de Agosto de 2011, la Embajadora Ha Thi Ngoc Ha anunció ante los invitados, entre ellos autoridades chilenas, cuerpo diplomático, empresarios chilenos, que Chile y Viet Nam ya concluyeron los negociaciones para el Tratado de Libre Comercial.
En mismo momento, la Embajadora Ha Thi Ngoc Ha también informó sobre la formación del nuevo Gobierno de Viet Nam, recientemente electo en la Décima Tercera Sesión de la Asamblea Nacional llevada a cabo el pasado mes de Julio, incluyendo el Presidente de la Asamblea Nacional, Excmo. Sr. Nguyen Sinh Hung; Presidente de la República, Excmo. Sr. Truong Tan Sang; Primer Ministro, Excmo. Sr. Nguyen Tan Dung y los miembros del Gabinete. La Embajadora también señaló la intención de Viet Nam de convertirse en un país industrializado y moderno. El Gobierno de Viet Nam está trabajando para fortalecer la estabilidad macroeconómica, controlar la inflación, y desarrollando un Plan de desarrollo económico y social, en el contexto de que la economía mundial preveé para este año un crecimiento más bajo, mientras el precio de los productos aumenta.
En sus palabras a los empresarios chilenos en la Recepción, la Embajadora señaló que Chile, junto con Viet Nam y otras 7 partes están negociando el Acuerdo Estratégico Trans-Pacífico de Asociación Económica, que se trata del proceso de integración económica y comercial más ambicioso en la historia de la región del Asia Pacífico.
Se destacó las palabras del Director General de Relaciones Económicas Internacionales (DIRECON), Don Jorge Bunster: este acuerdo se trata del proceso de integración económica y comercial más ambicioso en la historia de la región del Asia Pacífico, pues involucra a nueve dinámicas economías. Espero que la liberalización del comercio entre aquellos países contribuya a la consolidación de la economía, el desarrollo comercial y la estimulación de la creación de empleo, y que también permita fomentar la confianza entre los Estados.
El año 2011 está marcado por el fin del proceso de negociaciones del TLC y con el 40° Aniversario de las relaciones bilaterales. Por lo tanto, la Embajadora espera que, junto con la firma del TLC, se abran granded oportunidades para los empresarios de ambas naciones, también, reconfirmó que en su rol como Embajadora, se va a establecer un puente de amistad y contribuirá para el desarrollo y fortalecimiento de la relación entre ambos países.
At the ceremony of presenting the Letter of Credentials of Ambassador of Extraordinary and Plenipotentiary of Viet Nam Ha Thi Ngoc Ha to the Repblic of Chile, the President of Chile Sebastian Piñera emphasized: "Viet Nam and Chile have been established diplomatic relation for 40 years, peoples of the two countries have had the close relationship since the 1970s. That is one of solid basis for both sides to promote further trade and economic relation, toward signing a FTA."
On the Vietnamese side, at the ceremony the 66th Anniversary of Independent Day of the Socialist Republic of Viet Nam on 12th August 2011 held at the Marriott Hotel, Santiago Ambassador Ha Thi Ngoc Ha has notified to the politicians, diplomatic corps, distinguished guests of Chile and international friends that Viet Nam and Chile concluded FTA negotiation.
Ambassador Ha also informed to the politicians the new State and Government of Viet Nam has just been elected at the 13th National Assembly Session in July 2011, including the new President of National Assembly Nguyen Sinh Hung, new State President Truong Tan Sang, Prime Minister Nguyen Tan Dung and other members of Government of Viet Nam.
Ambassador Ha raised achievements of innovation process of Viet Nam and its striving to bring Viet Nam to become a basically industrialized country towards modernization. Viet Nam is also concentrating all efforts to strengthen macroeconomic stability and to control inflation, Viet Nam is implementing its Socio-Economic Development Plan in 2011 in the context of the world economy forecasted at slower growth, commodity prices higher than in 2010, causing big fluctuations in the international financial markets.
Speaking to Chilean enterprises, Ambassador Ha emphasized that Chile, Viet Nam and 7 other economies were negotiating on the Trans-Pacific Economic Strategic Partnership Agreement (TPP). The signing of TPP would create a strategic partnership alliance for free trade in Asia - Pacific region.
Ambassador Ha reiterated words of the Director General of Direcon, Mr. Jorge Bunster: ¨The Agreement is part of the process of the ambitious economic and trade integration in the history of the Asia - Pacific, as it relates to 9 dinamic economies. I hope the trade liberalization in those countries will contribute to strengthen economy, trade development in those countries, encouraging job creations and enhancing trust among nations
The year 2011 is marked by the conclusion of negotiation on FTA between Viet Nam and Chile at the same time with 40 years of Anniversary of Viet Nam and Chiles diplomatic relations. Ambassador Ha Thi Ngoc Ha hopes that the signature of FTA will create big opportunites for enterprises and businessmen of the two countries to seek closely. Ambassador Ha Thi Ngoc Ha said that in her capacity as the Ambassador of Viet Nam, she would be a bridge and try her best to contribute in developing and strengthening relationship as well as to enhance mutual understanding, friendship and mutual assistance between the peoples of two countries, Viet Nam and Chile.
Embassy of Viet Nam in Chile
Género
